Prevod od "nije kasno" do Italijanski


Kako koristiti "nije kasno" u rečenicama:

Nije kasno za veèerašnju božiænu zabavu.
Fate ancora in tempo a divertirvi stanotte.
On je prvo poslat da vas iskuša, ali još nije kasno.
E' stato mandato per tentarvi! Ma non è troppo tardi.
Još nije kasno promjeniti tvoju buduænost.
Non è troppo tardi per cambiare il tuo futuro.
Još nije kasno da se predomisliš.
Non è troppo tardi. possiamo ancora andarcene.
Reci mi da nije kasno za kapuæino?
Dimmi che non e' troppo tardi per un cappuccino.
Pa, nikad nije kasno da se vratiš.
Beh, non e' mai troppo tardi per tornare.
Lex, nemoj to da radis, jos uvek nije kasno.
Lex non lo fare. Non e' troppo tardi.
Možda nije kasno da moja obitelj bude skupa.
Forse non e' troppo tardi per rimettere assieme la mia famiglia.
Još nije kasno za tebe.Ne moraš da radiš ovo.
Non e' troppo tardi per te. Non devi farlo.
Želeo bih da nije kasno dobiti moju diplomu doktora.
Peccato sia troppo tardi per una laurea in medicina.
Nikada nije kasno da promeniš svoj život.
Non e' mai troppo tardi per cambiare la propria vita.
Znaš, još nije kasno da upišeš pravni fakultet Arnolde.
Sai, non e' mai troppo tardi per iscriversi a Legge, Arnold.
Beži dok nije kasno, molim te.
Non venire quaggiù, ti prego. Ti prego.
Nikada nije kasno za novi poèetak, zar ne?
Non e' mai troppo tardi per ricominciare, eh?
Znaš kako uvijek kažem da nikad nije kasno spasiti planetu?
Hai presente quando dico sempre che non è troppo tardi per salvare il pianeta?
Mada, nikada nije kasno za oprost.
Ma non é mai troppo tardi per l'assoluzione.
još uvek nije kasno da dodješ, biæe zabavno.
Non e' tardi per venire. Potrebbe essere divertente.
Nikada nije kasno za prave stvari.
Non e' mai troppo tardi per fare la cosa giusta.
Jos nije kasno da sve ispadne dobro.
Non è troppo tardi per sistemare le cose.
Ovde sam da ti kažem da još nije kasno da promeniš život.
Sono venuto qui per dirti che non e' troppo tardi per cambiare la tua vita.
Ja kažem da nikada nije kasno odupreti se nasilnicima.
Non è mai il momento sbagliato per tenere testa ai prepotenti.
Mama, zar nije kasno za tvoju antialkoholièarsku seansu?
Non sei in ritardo per gli alcolisti anonimi, mamma?
Znaš, još uvek nije kasno da se vratimo nazad.
Non e' troppo tardi per tornare indietro, sapete?
Profesor Proton nikada nije kasno kad je bio na TV--u.
Il Professor Proton non era mai in ritardo quando stava in TV!
Nikad nije kasno da pristupiš, Hanse.
Non e' mai troppo tardi per unirti a noi, Hans.
Moramo naæi Vitruvija i stiæi u Uredski toranj dok nije kasno.
Dobbiamo trovare subito Vitruvius e arrivare alla torre degli uffici.
Kažu da su predavanja veæ poèela, ali da nije kasno da se prijaviš.
I corsi sono iniziati da qualche settimana. Ma dicono che puoi ancora iscriverti.
Nikad nije kasno biti tko si mogao biti.
Non e' mai troppo tardi per diventare chi avresti potuto essere.
Možda sad da poènem, ako nije kasno?
Forse non è troppo tardi per iniziare?
Uzeli su bebu, još uvek nije kasno.
Hanno preso la bambina. Ma siamo ancora in tempo.
Ti bi moj čovjek protuotrov upravo sada, i bolje nade za tvoje dobro da još nije kasno.
Dia al mio uomo l'antidoto, adesso, e speri per il suo bene che non sia troppo tardi.
Ne možete popraviti stvari koje ste uèinili, ali nije kasno da ponovo osvojite svoju ljudskost.
Non puo' cambiare le cose che ha fatto... Ma non e' troppo tardi per riavere la sua umanita'.
Nikad nije kasno da se pobegne.
Mai troppo tardi per darsela a gambe.
Pa, nikad nije kasno da nauèiš.
Be', non e' mai troppo tardi per imparare.
Nikad nije kasno da se odstupi.
Non è mai troppo tardi tornare indietro.
Kad veæ to spominješ, nije kasno da se povuèeš.
Detto questo, non e' troppo tardi per lasciar perdere.
Znaš nije kasno, možemo se vratiti...
Sai, non è troppo tardi. Potremmo tornare indietro...
Nikada nije kasno da se èovek promeni.
Lo sai che non e' mai troppo tardi per cambiare, no?
Nikada nije kasno da se promeni njegovo značenje, jer je značenje dinamično.
Non è mai troppo tardi per cambiare ciò che significa, perché il significato è dinamico.
Nikada nije kasno da postanete nešto više od običnog preživelog.
Non è mai troppo tardi per diventare qualcuno che non sia solo un sopravvissuto.
I najvažnije, one nam pokazuju da nikad nije kasno promeniti svoju priču.
E, più di tutto, ci mostrano che non è mai troppo tardi per cambiare la nostra storia.
4.3339278697968s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?